나의 영어사춘기는 1회때 꾸준히 보면서 나도 영어공부를 해야겟다고 하는 불끈함이 많이 들었는데..
아무래도 시즌 2인 100시간은 전이랑 다른 방식으로 진행되더라고요.
have 라는 단어를 되게 많이 써요.
마신다, 먹는다하면 그냥 have를 사용
한국인들은 흔히 마신다하면 drink만 알고있잖아요.
엄청 이상한 발음이라고...ㅋㅋㅋ 그래서 영어문장 듣기하면 안들렸나봐요..ㅎㅎㅎ
have 는 햅! 이라고 발음해야되요.
먹는다도 햅 have 마신다도 햅 have
이거를 마셔를 영어로 하면? have this
have= 햅 had= 핻 이라고 받음해야한다고하네요.
나는 아침을 먹었어 하면..? i had breakfast.
첫번째 숙제...ㅎㅎ
나의 영춘기 홈페이지에서 퍼왔어용 100문장.
혹시 필요하신분 있을까봐서용.ㅎㅎㅎ 물론 저도 공부하고요!!!ㅎㅎ
무한반복으로 입에 붙을때까지 외워야 하는거 아시죠?
나의 영어 사춘기 1회 숙제
‘HOMEWORK’
1 나는 커피를 마셔. I drink coffee.
2 거기에 가. Go there.
3 이거 가져가. Take this.
4 우리는 집에 갔어. We went home.
5 난 시간 없었어. I didn't have time.
6 그녀는 친구들이 있대. She has friends.
7 우리 여기 앉아요? Do we sit here?
8 이 안에 내 사진 들어 있어? Does this have my picture?
9 이 김치찌개에는 MSG 가 안 들어가. This 김치찌개 doesn’t have MSG.
10 우리는 카페에 가서 얘기했어. We went to a cafe and had a talk.
11 나 일할 준비했어. I got ready for my work.
12 나 이거 동대문에서 샀어. I got this from 동대문. 13 어제 호텔에 갔는데 아침을 줬어. I went to a hotel, they gave us breakfast.
14 나 방금 여기 도착했어. I got here just now.
15 그녀는 치료를 받는 중이야. She is getting a therapy.
16 난 내일 일할 거야. I’m working tomorrow.
17 우리 짐 여기에 놔두는 거야? Are we leaving our luggage here?
18 난 이태원에서 길을 걸어 다니고 있었어.
I was walking down the street in Itaewon
19 우리 부모님 오셨는데 좀 쉬고 계셔. My parents came, and they are getting some rest.
20 우리 불꽃놀이 봤는데 정말 멋있었어. We saw a firework, and it was just fabulous.
21 나는 책을 읽어. I read a book.
22 여기로 와. Come here.
23 그거 가져와. Bring it/Bring that.
24 난 그거 안 갖고 왔어. I didn't bring it.
25 나 내 돈 두고 왔어. I left my money.
26 그는 약속이 있어. He has a plan.
27 우리 여기서 기다려요? Do we wait here?
28 이 인에 돈 들어 있어요? Does this have money?
29 이 김치찌개에는 소고기가 들어가요. This 김치찌개 has beef in it.
30 내 친구가 그의 카드를 가져와서 돈 냈어. My friend brought his card and paid.
31 나 아침 먹을 준비했어. I got ready for breakfast.
32 나 이 자켓 파리에서 샀어. I got this jacket from Paris.
33 호텔에 갔는데 주차 공간을 줬어.
I went to a hotel, they gave us a parking spot.
34 우리는 공항에 도착했어. We got to the airport.
35 난 널 생각하고 있어. I am thinking about you.
36 제가 지금 물 좀 갖다 드릴게요. I’m getting you some water right now.
37 우리 오늘 밤에 술 한 잔 하나요? Are we drinking tonight?
38 난 이시원과 영어 공부하고 있었어. I was studying English with 이시원. 39 내 친구들 왔는데 미팅하고 있어. My friends came, and they are having a meeting.
40 우리 이 콘서트 봤는데 정말 멋있었어. We saw this concert and it was just fabulous.
41 난 이거 좋아해. I like this.
42 그거 마셔. Drink it/Drink that.
43 그거 가져가. Take it/Take that.
44 피자가 안 왔어. Pizza didn't come.
45 나 이거 할 시간 있었어. I had time for this.
46 그들은 자동차를 가져와. They bring a car.
47 걔 영어해? Does he speak English?
48 이 안에 얼음 들어 있어요? Does this have ice?
49 이 집에는 방이 3 개야. This house has three rooms in it.
50 나 카페에 가서 아메리카노를 주문했어.
I went to a cafe and ordered Americano.
51 나 촬영 준비했어. I got ready for shooting.
52 나 걔가 태워줬어. I got a ride from him.
53 마트에 갔는데 종이 가방을 주더라고. I went to a mart, they gave me a paper bag.
54 나 지난주에 여기 도착했어. I got here last week.
55 난 너에게 얘기하고 있어. I am talking to you.
56 우리는 저녁으로 스시 먹을 거야. We’re having sushi for dinner.
57 여기서 공짜 커피 주나요? Are they offering free coffee here?
58 요즘 난 운동 조금 하고 있어. These days, I’m working out a little.
59 내 친구들 왔는데 커피 한 잔 하고 있어. My friends came, and they are having coffee.
60 우리 어제 멕시코 음식 먹었는데 정말 맛있었어. We had Mexican food last night and it was just fabulous.
61 난 돈을 갖고 있어. I have money.
62 나한테 보여줘. Show me.
63 이거 읽어. Read this.
64 난 내 카메라 가져왔어. I brought my camera.
65 나 한 개 골랐어. I picked one.
66 그녀는 남자친구가 있어. She has a boyfriend.
67 걔 이거 좋아한대? Does he like this?
68 여기 물이 들어 있나요? Does this have water?
69 이 가방에 내 물건이 들어 있어요. This bag has my stuff in it.
70 우리는 얘기하고 카페에 갔어. We had a talk and went to a cafe.
71 나 골프 칠 준비했어. I got ready for golf.
72 난 관심을 받았어. I got attention.
73 우리 남편에게 샌드위치 만들어 줬거든. I got my husband a sandwich.
74 내 친구가 어제 여기 도착했어. My friend got here yesterday.
75 그는 질문을 하고 있어. He is asking a question.
76 여기서 무료 아침 식사를 제공해 줄 거야. They are offering free breakfast.
77 여기서 발렛 서비스 제공하나요? Are they offering valet service?
78 요즘 난 라이브 쇼를 덜 하고 있어. These days, I’m doing a live show less.
79 우리 부모님 오셨는데 좀 주무시고 계셔. My parents came, and they are getting some sleep.
80 나 친구들이랑 골프 쳤는데 정말 재미있었어.
I played golf with my friends, and it was just fabulous.
81 난 자동차를 원해. I want a car.
82 그거 사. Buy it/Buy that.
83 그거 가져와. Bring it/Bring that.
84 내 티켓 왔어. My ticket came.
85 난 내 가방 두고 왔어. I left my bag.
86 그는 점심 먹을 시간이 있어. He has time for lunch.
87 너 커피 마셔? Do you drink coffee?
88 이거 뚜껑 달려 있어요? Does this have a cap?
89 이 가방에 돈이 들어 있어요. This bag has money in it.
90 난 내 카드를 갖고 와서 그걸 사용했어. I brought my card and used it.
91 나 점심 먹을 준비했어. I got ready for lunch.
92 나 영수증 안 받았어. I didn‘t get a receipt.
93 내가 그녀에게 도넛을 좀 사다줬어. I got her some doughnuts.
94 우리는 방금 여기 도착했어. We got here just now.
95 그는 차를 운전하고 있어. He is driving a car.
96 전 이 아이스크림으로 주세요. I’m having this ice cream.
97 우리 이 호텔에서 아침 먹는 건가? Are we having breakfast in this hotel?
98 요즘 난 많이 먹고 있어. These days, I’m eating a lot.
99 우리 팀이 여기 와서 미팅하고 있어. Our team came here, and they are having a meeting.
100 나 중국집에서 만두 먹었는데 정말 맛있었어.
I had 만두 in 중국집, and it was fabulous.
저번시즌 우승자인 황신혜가 응원하러 왔다고함.
get 이라는 동사를 활용해 웬만한데 갖다 붙이면 다 말이된다고
get의 다양한 쓰임새.
받다, 한다, 가져다주다, 아프다, 추워진다.
해외여행가서 호텔에 있을때 난처할땐 항상 get을 사용해보라고
Could you get me some water?
이젠 order 말고 get으로 당당하게 말해보자!
1년동안 영어공부하면이 이제 혼자서 외국여행가서도 주문하고 예약하고 다 할수 있다는 황신혜
샘해밍턴과 2018 빌보드 뮤직 어워드에서 방탄소년단 수상장면 생중계 당시 동시 통역사로 자리했던 현모도 나옴
외고 서울대 출신 동시통역사 안현모... 한국에서만 공부해도 영어 능력자가 될수 있던 비법을 공개한다면서..
요번회에서는 안알려줌..ㅎㅎㅎ 다음주에는 공개될련가 모르겠어요.
So i came here today to congratulate on your hare work,
그래서 오늘 이곳에 와서 여러분들의 노력을 격려하려고
and to see if there's anythion i can do to help you improve.
또 제가 여러분이 영어를 더 잘할수 있게 도와드릴수 있는 부분이 있을까해서 왔어요.
김원희가 외국인 친구에서 경복궁주변 구경시켜주면서 영어 울렁증 극복하기
인력거는 영어로 Rickshaw
첫번째 장소는 경복궁으로 ~이동...ㅎㅎ 한복을 빌려입고 구경하는 사람들이 많더라고요.
외국인 친구가 김원희에게 얘기함
can you play some, your role how you shoot here like a queen?
그때 연기한거 보여줘.
ㅎㅎㅎ 김원희씨는 왜 요즘에 연기안하시나용?ㅎㅎㅎ
두번째 장소는 떡꼬치로 더 유명한 맛집임
I think I never tried this one.
한번도 먹어본적 없는거같다고
I don't understand when you're talking in korea.
한굴말로 할때엔 못알아 듣겠어요.
You're learing English step by step very well.
영어를 단게별로 잘 배워나가고 있는 거 같아요. 라고 칭찬함
떡꼬치 만드는 법을 물어봐서 영어로 설명해줄땐 Put 동사를 사용하면됩니다.
떡꼬치 레시피
1. stick 에 떡을 꽂는다.
put the stick throw the 떡
rice cake 대신 떢이라고 해도 상관없음 그래서 다음단계에 또 put을 사용하기
put it in the oil, fry it for maybe 5 minutes, 3 minutes.
기름에 넣고 3분, 5분 정도 튀긴다.
마지막 단계역시 put 으로 가능함.
put the chilli paste on the fried 떡.
튀긴 떡에 고추장을 바른다.
put 이 가진 다양한 뜻.
1. 꽂는다. 2 넣는다. 3 바른다.
ㅋㅋㅋ 극사실주의 인사동 아티스트임
원희와 비씨의 마지막 행선지는?
I like mostly vegetables. i'm a vegetarian.
요즘은 채식주의자들이 정말 많은듯해요.
can you teach me how to use chopsticks?
젓가락 사용하는 법을 알려줄수 잇어요?
외국인 친구와 밥 먹을때 자주 겪게되는 상황이기도 하죠.
반찬에 취나물이 나왓는데.. 그게 뭐냐고 물어봄.
영어로 깻잎은 sesame leaf 라고 부르는데 사전속에서는 perilla leaf라고 불린다고해요.
깻잎은 외국에서 안먹어서 잘 모른다고하네요.
korean nountain herb로 부르기로...ㅎㅎ
통역중 최고 난이도는 밥통이라고함
you have a young sprit.
너 되게 어려보이거든
how do you keep your beauty? 어떻게 그 아름다움을 유지하는지?
I was born this way.
난 이렇게 타고났어요.! 라고 표현하면 된다고해요.
또는 i was born like this
this is traditional costume for dancers, for women.
이게 여자 댄서들이 입는 전통의상이야.
when you open, inside, there is a perfume.
열어보면안에 향수가 들어있어.
재룡의 이태원 나들이
we just arrived from Barcelona
바로셀로나에서 왔고, 이제 막 도착했어요.
i don't know yet. maybe we'll live here forever.
아직 잘 모르겠어요. 아마 계속 여기서 살게 될지도 모르죠.
yeah, we like this place. it's really nice.
저희는 여기가 정말 좋거든요. 좋은 곳인것 같아요.
외국인에게 말걸때 첫인사는 가급적이면 Excuse me 를 사용하기!!!
사춘기 단어와 가난, 빈곤의 뜻 단어가 비슷해서 발음에 주의해야한다고해요.
poverty= 가난, 빈곤
사춘기는 puberty
I'm honored to meet you.
만나서 영광입니다.
how do you think of korea?
한국에 대해 어떻게 생각하세요?
대화할때 눈을 피하는 순간부터 외국에서는 무례하다고 생각할수 있다는 점!!
DId you get ome good sleep?
Did you have some good sleep?
어제 잘잤나요?
is this your fitst time in korea?
let's say hello to my suvscribers.
외국에서 유명한 분이라고하네요.
you're favulous
정말 근사하네요.
I got great sleep last night.
Please say hello to korean fans. or suvscribers.
한국팬들 그리고 구독자분들에게 인사해주세요.
okay hey korea! so good to be here. thanks for having me.
여기 오게되어 너무 좋네요. 촏해주셔서 감사합니다.
is this your first time in korea, right?
한국에 처음 오신거죠?
this is my fitst time in korea 한국에 처음 온거에요.
I've gotten to see the city,
it's really beautifyl. different parts. 도시를 둘러봤는데 너무 아름다워요. 각각
so it's really exciting to be here. the weather is nice.
그래서 이곳에 오게되어 너무 기쁘고 날씨도 좋아요.
so when i was young, i always loved make- up but i wanted to be a broadcaster.
어렸을때는 늘 화장을 좋아했어요. 하지만 저는 뉴스 진행 앵커가 되고 싶었고요.
i'm super excited. !!
원어민이 들었을 때도 전혀 어색하지 않은 표현법이라고하네요.
영어에도 존칭이 있다고해요.
it would be appreciated~ 하고 문장앞에 감사합니다라는 표현을 사용할 것.
부탁할때는 please! 거스름돈받을때는 thank you!
레스토랑에서도 excuse me 를 사용할 것!
별로 공부한건없는데..ㅎㅎㅎ 바로 다음에 괌으로 가네용?!ㅎㅎ
체계적으로 배우는건 아무래도 저번시즌이 훨씬더 유용한거같아요. 요번 시즌은 한단계 업그레이드 버전인거 같음
<출처: tvN 나의 영어사춘기 100시간>
댓글